改编是基于原著的创造性转化。许多优秀文艺作品在改编后以新的形式赢得认可,其中,影视改编尤为突出。一些已经畅销多年的佳作,或是以前并不出名的作品,经过影视改编成为“爆款”。梳理影视改编成功经验,两个要点值得关注:一是充分理解尊重原著,在思想内涵、故事架构和人物形象上汲取原著精华,不“魔改”不“乱改”;二是充分发挥视听艺术特色,善用画面讲故事,补充原著留白之处,开掘新的表达空间。3月10日,由马凯编剧、执导,易小星监制的惊悚喜剧电影《了不起的夜晚》惊喜推广曲《仙儿》音频正式上线,并发布MV。在电影中饰演“片场导演”的梁龙,此次与“全能创作歌手”万妮达Vinida首度联手,重新演绎经典之作《仙儿》,万妮达Vinida更为新版《仙儿》量身创作Rap唱词,摇滚与说唱碰撞出别样火花,完美搭配影片欢笑尖叫的画风。MV中范丞丞、蒋龙、蒋易、王子璇领衔的夜晚喜剧人在“熬鹰片场”满怀热情迎难而上,相互陪伴支持、尽情欢笑,如同歌词里“念天念地念知己,望山望水我望清晨”一般,产生意想不到的适配效果。