韩延之前找了不少编剧来写这个故事,但他们把故事写得老气横秋、缓慢冗长,这不是韩延想要的。另外,编剧们都还年轻,无法真正体会老年人的内心世界。韩延发现,“要真正了解老年人的内心,第一靠观察,第二靠想象,第三靠剖析能力,是一件特别难的事。”但他还是希望用拍年轻人故事的手法来拍老年人。《九尾狐传1938》虽然是续作,但呈现方式却与其他韩剧不同,是以前传的方式拍摄,故事讲述千年九尾狐李砚(李栋旭饰)原本应该与恋人有幸福结局,却突然迫降到1938年,还遇到前职是西方山神的柳红朱(金素妍饰),并努力找出回到现代方法的奇幻故事。