在传统文化与现代价值的对接中,《经典咏流传·正青春》提炼出“青春”这一历久弥新的主题,并用“正青春”的行进感,开启了一场鉴古思今的青春巡礼:在由四位青年音乐剧演员演绎的歌曲《马诗》中,青春如诗人李贺笔下一匹匹奔腾的骏马;在箜篌的伴奏声中,歌曲《短歌行》将李白留住时光,人生不老的青春希冀演绎得淋漓尽致;《卖花担上》对李清照的词《减字木兰花》进行全新演绎,诠释出中国人“陪着你一起品味世间美好”的情感态度。节目在中国文学史里采撷歌颂青春、怀念青春、渴望青春的经典诗词,梳理出一条内涵丰富、意味隽永的青春文化脉络。在纪录片的创作过程中,主创团队着重对艺术家个性进行挖掘。在他们看来,吴为山是一位气质儒雅、思维敏锐、学识渊博的学者,也是一位充满激情的创作者,而多年以来的教学和演讲经历,也让他具备演说家的风采。因此,主创团队将叙事的快慢节奏进行穿插,并通过段落间的起承转合,让纪录片充满故事的跌宕起伏。