民族情绪这个倒还是小事,更好的表达是中国化改编非常棒。甚至,《忠犬八公》将故事放到了重庆,而且是三峡大坝筑起前后的时间,让整个故事拥有了强烈的时代感,甚至有了一种断代史的感觉,有了一些史诗化的感觉。这一点上,不得不说主创的野心与气魄还是够大的,也实在佩服。如今,扬琴家族遍布全球20多个国家和地区,在不同的国家和地区有不同的称谓。比如它在东欧被称为“钦巴龙”、在西亚和南亚被称为“桑图尔”、在墨西哥被称为“萨特里”……虽然同根同源,但因根植不同的文化土壤,扬琴在世界各地生长出不同的形制、技法和音乐风格。这种遥远的“相似性”构成了今天多元的世界扬琴家族。