当然,海外传播链条不完善,人工翻译成本高、效率低,海外盗版现象严重、维权不易,国内外文化差异等,仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力,寻求破局。“开心麻花”被视为国内喜剧界的“金字招牌”,艾伦、沈腾等则是全国观众耳熟能详的喜剧演员。《超能一家人》是开心麻花大制作的奇幻喜剧电影,主创团队也为锤炼影片品质付出巨大努力,曾辗转国内外六地实地取景,拍摄周期超过170天,全片特效镜头超1700个;出演反派的沈腾为追求真实感,每天经历长时间的全包式特效化妆,从提高发际线、提高颅顶,到1:1真人外鼻模型,再到肌肉和肤色的统一,细节满满,最终效果也将令人倍感耳目一新。