明星编剧、人称洪氏姐妹的洪贞恩、洪美兰曾联手创作《主君的太阳》《德鲁纳酒店》《花游记》等高人气剧本,去年首次挑战架空背景奇幻题材《还魂》也获得好评,这次的新作《这爱情能翻译吗? 》让人愈加期待。 导演预计由《推理的女王》《契约友情》《红丹心》刘英恩担任。朴成勋透露这场戏拍得尤其辛苦,因为当时天气炎热又反复拍了好几条,感觉全身每一个孔洞都被淤泥填满,甚至2个月后洗澡时仍感觉有淤泥掉出来。 因为感觉无法再来第二次,朴成勋还开玩笑地提议说,以防万一要拍摄part.3需要「全宰寯逃出水泥池活下来」的镜头,不如就趁现在一起拍了吧!