第十八届、第十九届中国电影华表奖23日在北京揭晓。张译凭借《我和我的祖国》获第十八届华表奖优秀男演员奖。他在现场发表获奖感言时表示:《我和我的祖国》对于我们演员来讲,我反正是占了大便宜,感谢那个时代,为我们新中国科技战线默默无闻牺牲贡献的英雄们,没有他们(就)没有我们这部电影。今年,与“北京展映”长期合作的、位处核心商圈的影院悉数回归;不少影院完成了放映配置升级,多家杜比影院将放映杜比格式的影片;环球城市大道影院首次加入“北京展映”的影院阵容。在选片策划方面,“北京展映”精选海内外影片,在延续经典单元的基础上设计了多个特别策划,为大家奉上新颖、丰富、立体的观影体验。