美国南加州大学安纳堡传播学院国际项目主任Ben Lee表示,中国视听内容走向世界常见的形式是翻拍。早期的成功案例有2002年的电影《无间道》,上映后被好莱坞翻拍。目前翻拍的作品中,最受关注的是Netflix公司制作的《三体》。中国影视在叙事方面越来越成熟精细,现在可进行翻拍的影视作品更多了,这对于向世界讲述中国故事是有益的。该剧以打击新型网络犯罪为主题,讲述了江城检察院检察官安旎(迪丽热巴饰)面对众多棘手的新型网络犯罪案件,在刑警队长何陆源(佟大为饰)的通力配合下,合力打击隐藏于千里之外的犯罪团伙。虽然是检察题材,但故事整体采用的风格符合市场取向,开篇就塑造了一对阴差阳错合伙工作的欢喜冤家。