斯诺被派去指导来自贫困第12地区的女孩露西·格雷·贝尔德,后者在收割仪式上挑衅地唱歌,引起所有人的注意。斯诺认为他们可以扭转局面以对自己有利,两人将他们本能的表演技巧和新发现的政治技能联合起来,在生存游戏中与时间赛跑,最终揭示谁是鸣鸟谁是蛇。无论他们的命运走向如何,生活境遇发生了何种变化,在万象复苏的此刻,他们又如同野草一般,重振旗?,爆发出更强大的生命力——有人坚持不懈,有人曲折迂回,有人破釜沉舟,有人另辟蹊径。而这种韧性,绝不仅仅属于节目主人公,它更体现在千千万万像他们一样,经历了挫折、失败、失意、变化,却始终信念不倒、步履不停的普通人身上。