任天堂和照明娱乐合作的动画电影《超级马里奥兄弟大电影》在全球走红,已经成为2023年以来最成功的电影。但是这部电影却还没有在马里奥的诞生地——日本上映。近日,宫本茂在接受采访时,向媒体透露,日版的《超级马里奥兄弟大电影》和其他地区播放的版本有所不同。这有可能是该片选择最晚在日本放映的原因之一。从撷取元素到提炼精神,深入展现中华文化内涵。近年来,中国动画不再满足于中国元素的拼贴,而是在造型、叙事、运动表现、音画关系等多个维度上围绕文化内涵形成合力。如《长安三万里》中,中国元素不仅在唐诗、唐俑、相扑、胡旋舞、《照夜白图》等经典元素中获得表现,更是在飘逸洒脱的李白与沉郁浑厚的高适这两个人物故事线中织就,最终呈现唐代历史文化的恢弘气象。越来越多动画创作者从中华美学讲求的托物言志、凝练节制、形神兼备中汲取精神养分,沉淀在动画语言与动画形象中,深入展现中华气韵和中华审美。