陈望道一边研究学问,一边参加革命。《望道》导演侯咏说道:“翻译《共产党宣言》是陈望道一生当中最亮最高的点,对后来的共产党的成立、共产党的发展,都是密不可分的。”“望道”最初是他的笔名,“望”有展望、探寻之意,“道”指道路,衍生出法则、真理之意,他翻译《共产党宣言》的过程,亦即探寻真理的过程,与他的名字恰好相呼应。听起来就让人感觉热血沸腾是不是?不仅强调了女性的能力,同时还彰显了非洲大陆那让人充满敬意的历史。然而事实真的是这样吗?不得不说,好莱坞这烂活整的,好像是把全世界当成文盲一样。只因在真正的历史上,这个在十七世纪成立的达荷美王国,根本就不是什么抵抗侵略者的英雄,反而是助纣为虐,为虎作伥的帮凶,甚至毫不夸张地说,当下生活在西方各地的黑人,如果往上查一查的话,说不定祖上就是被达荷美王国给卖出去的。
Copyright (c) 2018-2023