现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。“走到了这里,我怎么可能后悔,做的孽、吃的亏、享的福,成就了我现在最好的样子,一路坎坎坷坷,但还好舒舒服服,他们总在问我,你还有梦想吗,我有 我的父母、孩子、爱人,都能去到他们想去的远方,对于我,他们就是我的远方 ”——GAI周延《牧马城市》
Copyright (c) 2018-2023