剧情简介

笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。对于妻子玉兰,更多的也是亲情,而不是爱情。

【|8V蜜桃网最新电影糖心LOGO免费成人综合网站的相关新闻】 近年来,有关部门出台多项政策举措,为中国动画产业发展提供保障。随着供给侧改革的深入和消费结构的优化,引导动画产业提升质量效益,势在必行。统计显示,从2012年到2022年,中国动画产值持续增长。截至目前,国产动画电影票房排名前20部均为2015年以后上映的影片。中国已经成为世界动画市场增长速度最快、最具发展潜力的国家之一。新时代中国动画由规模增长走向提质升级,成效显著。

猜你喜欢



Copyright (c) 2018-2023